До восьмого тому 12-томного зібрання творів Лесі Українки ввійшли літературно-критичні та публіцистичні статті ("Лист до товаришів", ""Безпардонний" патріотизм", "Утопія в белетристиці" та інші), а також незакінчені статті ("Про козаків", "Джон Мільтон", "Державний лад"...) та інші редакції статей, винесені в окремий розділ. Дані видання є науково-критичне, розраховане на широке коло читачів. Порівняно з попереднім десятитомним виданням 1963-1965 pp., воно доповнене новими матеріалами, зокрема перекладами, статтями, записами народної творчості та листами. Не друковані за життя Лесі Українки твори подаються за автографами. Тексти супроводжуються історико-літературним та реальним коментарем У примітках наводяться лише важливіші з початкових редакцій і варіантів, головним чином окремі строфи, опущені поетесою з залишкового тексту, чи такі, що зовсім не друкувалися. Тексти подаються за сучасним правописом із збереженням всіхморфологічних та лексичних особливостей мови письменниці.